Άγιος Νικόλαος Βελιμίροβιτς - Ύμνος στις άγιες μάρτυρες Βέρα, Νάντα και Λιούμποφ (Πίστη, Ελπίδα και Αγάπη), και στη Μητέρα τους Σοφία

 Στίχοι: Τῇ πρός σε πίστει Πίστις, Ἐλπίς, Ἀγάπη,

Αἱ τρεῖς, Τριάς, κλίνουσιν αὐχένας ξίφει.

Ἑβδομάτη δεκάτη Ἀγάπην τάμον, Ἐλπίδα, Πίστιν.

 

 

 

Η Σοφία, η πάνσοφη, δόξαζε τον Θεό.

θυσία σ’ Αυτόν, πρόσφερε τις τρεις πανέμορφες κόρες της.

«Μη φοβάστε, κόρες μου», τους είπε:

«Ἀνδρίζεσθε ἐν Χριστῷ, κραταιοῦσθε ἐν τῇ Πίστει!

Μην φοβηθείτε βασανιστήρια ή πικρά δεινά.

Μην λυπηθείτε για τα σώματά σας:

Ο Θεός θα σας δώσει υπέροχα σώματα στον Ουρανό.

Μην στεναχωρεθείτε για την ομορφιά σας-

Θα λάμπετε με θεϊκή ομορφιά ανάμεσα στους αγγέλους,  στη Βασιλεία του Θεού, σαν θυγατέρες του Βασιλέως των βασιλέων!

Μην λυπηθείτε για τη ζωή σας -τι αξίζει αυτή η επίγεια ζωή;

Η διάρκεια της είναι το πολύ εκατό χρόνια!

Στον Παράδεισο, σας περιμένει η άληκτη ζωή:

Ζωή χωρίς τέλος, ζωή χωρίς αρχή.

Μην λυπηθείτε για την παρέα των γήινων φίλων σας,

Ο χορός των εξαίσιων Αγίων σας περιμένει εκεί.

Ούτε για την ομήγυρη των επίγειων συγγενών σας να θρηνήσετε-

Γιατί οι συγγενείς σας στους ουρανούς είναι οι πανένδοξοι Μάρτυρες.»

Έτσι συμβούλευε η αγία μητέρα τις άγιες κόρες της,

Καθώς, μια -μια πετούσαν προς τον ουρανό:

Τρεις λευκές περιστερές, αθώες και αγνές,

Πέταξαν γρήγορα στην αγκαλιά του Χριστού.

Και η μητέρα, με την ψυχή της υψωμένη, πέταξε πίσω τους,

Και ενώθηκε με τις ένδοξες κόρες της για πάντα στον Παράδεισο.

Τώρα ο Ελεήμων Θεός εισακούει τις προσευχές τους.

 

ΠΗΓΗ: Ο Πρόλογος της Αχρίδος, Σεπτέμβριος http://prologue.orthodox.cn/September17.htm

 

 

 

Ἀπολυτίκιον. Ἦχος δ’. Ταχὺ προκατάλαβε.

Σοφία ἐκθρέψασα, κατὰ τὴν κλῆσιν σεμνή, τᾶς τρεῖς θυγατέρας σου, ταύτας προσάγεις Χριστῷ, ἀθλήσεως σκάμασιν ὅθεν τῆς ἄνω δόξης, σὺν αὐταὶς κοινωνοῦσα, πρέσβευε τῷ Σωτήρι, καλλιμάρτυς Σοφία, δοῦναι τοὶς σὲ τιμώσι, χάριν καὶ ἔλεος.

 

Ἐκ τῆς Ἱερᾶς Μονῆς