Η Κοίμησις της Αγίας Άννης, μητέρας της Θεοτόκου

 

Τ ατ μην ΚΕ΄, Κοίμησις τς γίας ννης,

τς μητρς τς περαγίας Δεσποίνης μν Θεοτόκου.

 

 

Μήτηρ τελευτ Μητροπαρθένου Κόρης,

Τς τν κυουσν μητέρων σωτηρίας.

Πέμπτ ξεβίωσε μογοστόκος εκάδι ννα.

 


 
 

 

Ατη κατ σάρκα γενομένη προμήτωρ το Κυρίου μν ησο Χριστο, το π τν φυλν το Λευΐ, θυγάτηρ Ματθν το ερέως, κα Μαρίας τς ατο γυναικός. δ Ματθν εράτευε κατ τος χρόνους Κλεοπάτρας κα Σαπώρου Σαπώριου βασιλέως Περσν, πρωτύτερα π τν ρώδην τν υἱὸν το ντιπάτρου. Εχε δ θυγατέρας τρες, Μαρίαν, Σοβήν, κα νναν.

 

Κα μν Μαρία, πανδρεύθη ες τν Βηθλεμ κα γέννησε Σαλώμην τν μααν. δ Σοβ πανδρεύθη κα ατ ες τν Βηθλεμ κα γέννησε τν λισάβετ. δ ννα πανδρεύθη ες τν Γαλιλαίαν, κα γέννησε Μαρίαν τν Θεοτόκον. στε Σαλώμη, λισάβετ, κα Θεοτόκος Μαρία, εναι θυγατέρες μν τριν δελφν, πρται δ ξαδέλφαι ναμεταξύ των. στε κ τούτου συνάγεται, τι Κύριος μν κατ τ νθρώπινον, κα Πρόδρομος ωάννης, τον δεύτερα ξαδέλφια.

 

γία ννα λοιπόν, φ’ ο γέννησε τν Θεοτόκον Μαρίαν, τις στάθη σωτηρία λου το κόσμου, κα φ’ ο πεγαλάκτισεν ατήν, τότε τν φιέρωσεν ες τν Ναν το Θεο, ς καθαρν δρον κα μωμον. Κα διαπεράσασα τν ζωήν της μ νηστείας κα προσευχς κα λεημοσύνας πρς τος πτωχούς, ν ερήν πρς Κύριον ξεδήμησε. Τελεται δ ατς Σύναξις κα ορτ ες τόπον καλούμενον Δεύτερον. (ρα τν ες τν Σάλπιγγα λόγον.)

 

ΠΗΓΗ:  πό τ βιβλίο: γίου Νικοδήμου γιορείτου, Συναξαριστς  τν δώδεκα μηνν το νιαυτο. Τόμος Γ’. κδόσεις Δόμος, 2005.

 

 


 

 

Τ ξελληνισμένο νομα ννα προέρχεται πό τ βραϊκό «Hannah» πο σημαίνει «ενοια, χάρη» κα πράγματι Χάρη κατοικοσε μέσα της.

 

ς  χουμε ς παράδειγμα τος γίους ωακείμ κα ννα. Σ’ λη τους τ ζωή προσεύχονταν κα δν πελπίζονταν, λλά ταν γεμάτοι λπίδα· κα τί παρηγοριά τους στειλε Κύριος!

 

ρχάγγελος Γαβριήλ πγε στν ννα κα τς επε τ ξς: «ννα, ννα, πήκουσε Κύριος τς δεήσεώς σου κα συλλήψει κα γεννήσεις, κα λαληθήσεται τ σπέρμα σου ν λ τ οικουμέν». Κα επεν ννα, «ζ Κύριος Θεός μου, άν γεννήσω ετε άρρεν, ετε θήλυ, προσάξω ατό δρον Κυρί τ Θε μου κα σται λειτουργν ατ πάσας τς μέρας τς ζως ατο».

 

Τας τν σν γίων πρεσβείαις

Χριστ Θες λέησον μς.

 


 

 

πολυτκιον. χος δ’. Ταχ προκατάλαβε.

Ζων τν κυήσασαν, κυοφόρησας, γνν Θεομήτορα, θεόφρον ννα, δι πρς λξιν οράνιον, νθα εφραινομένων, κατοικία ν δόξ, χαίρουσα νν μετέστης, τος τιμσί σε πόθ, πταισμάτων ατουμένη, λασμν ειμακάριστε.


 

 

κ τς ερς Μονς