Από τους αίνους του αγίου Δημητρίου

 Δερο Μρτυς Χριστο πρς μς, σο δεομνους, συμπαθος πισκψεως· κα ῥῦσαι κεκακωμνους, τυραννικας πειλας, κα δειν μανίᾳ τς αρσεως· φ' ς ς αχμλωτοι, κα γυμνο διωκμεθα, τπον κ τπου, συνεχς διαμεβοντες, κα πλανμενοι, ν σπηλαοις κα ρεσιν. Οκτειρον ον πανεφημε, κα δς μν νεσιν, πασον τν ζλην κα σβσον, τν καθ' μν γανκτησιν, Θεν κετεων, τν παρχοντα τ κσμ τ μγα λεος.

 

{Δηλαδή: «Έλα, μάρτυρα του Χριστού, σ’ εμάς πού έχουμε μεγάλη ανάγκη  από τη συμπονετικιά σου την επίσκεψη, και γλύτωσέ μας από τις τυραννικές φοβέρες και από τη δεινή μανία της αίρέσεως, πού μας κατατρέχει, σαν να ‘μαστε σκλάβοι, και περπατούμε γυμνοί δώθε και κείθε, κι αλλάζουμε ολοένα τόπο με τόπο, και πλανιόμαστε σαν τ’ αγρίμια στα βουνά και στα σπήλαια. Λυπήσου μας, πανεύφημε και δός μας ανάπαυση, πάψε τη ζάλη και σβύσε την αγανάκτηση που σηκώθηκε καταπάνω μας, παρακαλώντας τον Θεό, πού δίνει στον κόσμο το μέγα έλεος».} (απόδοση: Φ. Κόντογλου)

 


 

 

 

πολυτκιον γίου Νέστορος.

χος πλ. α’. Τν συνάναρχον Λόγον.

θλητς εσεβείας καταγώνιστος, ς κοινωνς κα συνήθης το Δημητρίου φθες, γωνίσω νδρικς Νέστωρ μακάριε, τ θεϊκ γρ ρωγή, τν Λυαον καθελν, ς μωμον ερεον, σφαγιασθες προσηνέχθης, τ θλοθέτ κα Θε μν.

 


 

 

κ τς ερς Μονς